كلية الاداب والعلوم الانسانية | قسم اللغة الفرنسية

قسم

قسم قسم اللغة الفرنسية

 جامعة الأقصى أول جامعة فلسطينية اهتمت بتدريس اللغة الفرنسية منذ العام 1996م، وذلك بافتتاح برنامج دبلوم إعداد معلم لغة فرنسية  بالتعاون مع القنصلية الفرنسية بالقدس وجامعة فرونش كونته الفرنسية. وقد حقق برنامج الدبلوم نجاحاً كبيراً في مجال تأهيل وتخريج العشرات من مدرسي اللغة الفرنسية الذين التحق معظمهم .              بالعمل... المزيد..

التقرير السنوي للعام 2018-2019 آخر تحديث 10/3/2019 12:31:02 PM


 جامعة الأقٌصى

كلية الآداب والعلوم الإنسانية

قسم اللغة الفرنسية

اليوم والتاريخ: الأربعاء الموافق 2/10/2019

 

التقرير السنوي لقسم اللغة الفرنسية للعام الدراسي 2018/2019

 

أولا : الأداء الأكاديمي:

  • تميز هذا العام بانتظام العمل الأكاديمي بالقسم حيث سجل التزام المحاضرين بمحاضراتهم طوال العام، وبحضور الطلبة للمحاضرات دون حالات غياب تذكر.
  • تم إنجاز جميع المقررات الدراسية خلال الفصلين الأول والثاني، مع بعض التعديلات الطفيفة على جدول المستويين الأول والثاني والتي تم اعتمادها بالتوافق مع المحاضرين.
  • عقد القسم العديد من الاجتماعات مع الطلبة بمشاركة عميد الكلية بهدف التواصل معهم والاستماع إلى ملاحظاتهم.
  • عقد القسم عدة ندوات وورش عمل بالتعاون مع قسمي التاريخ واللغة العربية بالجامعة، وبمشاركة من خبراء من داخل وخارج الجامعة.
  • شكل قسم اللغة الفرنسية اللجنة التقييمية الخاصة بالخطة رقم 3، وفقاً لتعليمات الشؤون الأكاديمية، والتي بدورها ستقوم بتقديم اقتراحات خاصة بالخطة رقم 4 في الأشهر القليلة المقبلة.

 

ثانيا : الأداء الإداري:

  • عقد اجتماعات القسم بشكل دوري منتظم, حيث تم عقد 11 اجتماعا خلال هذا العام، 6 اجتماعات في الفصل الدراسي الأول و5 اجتماعات في الفصل الدراسي الثاني.
  • التزام رئيس وطاقم القسم بالدوام الإداري كاملاً.
  • حضور رئيس القسم لاجتماعات مجلس كلية الآداب والعلوم الإنسانية.
  • التواصل الفعال لرئيس القسم مع مختلف أقسام وعمادات الجامعة لمتابعة أمور القسم.
  • رد القسم على رسائل وخطابات عمادة الآداب والعلوم الإنسانية وتنفيذ ما جاء بها.

ثالثا: أهم الإنجازات والنشاطات:

  • يوليو 2018: تشكيل لجنة استقبال من طلبة قسم اللغة الفرنسية، وضمهم للجنة الاستقبال الخاصة بالجامعة
  • يوليو 2018: إنشاء صفحة فيس بوك جديدة لطلبة ومحاضري قسم اللغة الفرنسية.
  • يوليو 2018: استقبال صحفية فرنسية من جريدة لوموند للتحقيق في الظروف المعيشية لطلبة القسم وأثرها في تعلم اللغة الفرنسية.
  • يوليو 2018: لقاء مع عميد المكتبات ومديرة المكتبة المركزية من أجل التحضير لمقترح تطوير مكتبة القسم.
  • يوليو 2018: زيارة للمعهد الفرنسي للاتفاق مع مدير المعهد بيير شوفالييه على آليات التعاون مع بين المعهد والجامعة في الفترة المقبلة.
  • يوليو 2018: استضافة مدير المعهد الفرنسي في مكتب رئيس الجامعة بمشاركة رئيس الجامعة وعميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية، والاتفاق على جملة من الأنشطة أهمها إعفاء طلبة ومحاضري قسم اللغة الفرنسية من رسوم الاشتراك في مكتبة المعهد الفرنسي.
  • أغسطس 2018: يوم ترفيهي لأبناء العاملين في جامعة الأقصى بمشاركة قرابة 200 طفل، وبمشاركة مميزة من فرقة أطفال السنونو، وفرقة من المهرجين الهواة.
  • سبتمبر 2018: اجتماع المنسقة التربوية أ. زينب العمور مع رئيس القسم من أجل الحديث عن أهم محاور التعاون بين القنصلية الفرنسية وقسم اللغة الفرنسية بجامعة الأقصى.
  • سبتمبر 2018: زيارة للمعهد الفرنسي من قبل رئيس وطلبة قسم اللغة الفرنسية، وقيامهم بعمل جولة في مختلف أرجاء المعهد.
  • سبتمبر 2018: اجتماع لعميد الكلية ورئيس القسم مع المحاضرين الجدد والمعيدين بالقسم من أجل وضع الخطوط العريضة لآليات العمل في المرحلة المقبلة.
  • سبتمبر 2018: استقبال وفد صحفي بلجيكي من الراديو والتلفزيون البلجيكي من أجل عمل لقاء صحفي مع الطلاب حول رؤيتهم المستقبلية للوضع في غزة.
  • سبتمبر 2018: اجتماع ترحيبي بطلبة قسم اللغة الفرنسية الجدد بمشاركة عميد الكلية ومحاضري وطاقم عمل القسم.
  • أكتوبر 2018: تكريم الطالبات المشاركات في لجنة استقبال الطلبة الجدد.
  • أكتوبر 2018: لقاء ما بين عمادة الآداب وعمادة المكتبات في مكتب رئيس قسم اللغة الفرنسية من أجل الإعلان عن بدء تنفيذ خطة تطوير مكتبة قسم اللغة الفرنسية.
  • أكتوبر 2018: منح عمادة المكتبات بالجامعة لمجموعة من الكتب القيمة لمكتبة قسم اللغة الفرنسية بمشاركة وحضور عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية وعميد المكتبات.
  • أكتوبر 2018: اجتماع مع المعيدين أحمد المصري وسارة أبوندى من أجل توزيع المهام وتحديد آليات العمل في الفترة المقبلة.
  • أكتوبر 2018: إطلاق خطة تطوير مكتبة قسم اللغة الفرنسية، والبدء بخطوات عملية بهذا الخصوص.
  • أكتوبر 2018: استقبال نادي اللغات الخاص بمدرسة الشاطئ الابتدائية المشتركة د، بالإضافة إلى معلماتهن، وتنفيذ أنشطة ترفيهية باللغة الفرنسية.
  • أكتوبر 2018: لقاء سكايب ما بين خبيرة اللغة الفرنسية في بلجيكا (صوفي كولينيه) وطالبات المستوى الثاني بالقسم، ضمن إطار مساق مختبر اللغة الفرنسية.
  • أكتوبر 2018: ورشتي عمل بمشاركة أ.عبدالناصر  السيد و أ. باسم أبودراز حول الأمور الفنية والإرشادات الخاصة بالتدريب العملي مع طلبة المستوى الرابع.
  • أكتوبر 2018: استضافة مجموعة من تلاميذ وتلميذات ومعلمي مدرسة كلية غزة بحضور عميد الكلية ورئيس القسم وبتنشيط من الخريجة مروة أبولبن.
  • أكتوبر 2018: الحصول على إعفاء من كافات المتراكمات لرسوم اشتراك الجامعة في الوكالة الجامعية للفرنكوفونية للأعوام من 2014 وحتى 2017.
  • أكتوبر 2018: الحصول على إعفاء من كافة المتراكمات لرسوم اشتراك الجامعة في اتحاد رؤساء الجامعات الفرنكوفونية.
  • نوفمبر 2018: تكريم أ. ميرفت الريس في حفل تكريم الحاصلين على الدرجات العلمية والمتقاعدين المنظم من قبل عمادة الآداب والعلوم الإنسانية.
  • نوفمبر 2018: استضافة الأستاذ معتز خلف في مكتب رئيس القسم– مدير دائرة الهندسة الإذاعية ومسؤول برامج اللغة الفرنسية في إذاعة التربية والتعليم لبحث آفاق التعاون.
  • نوفمبر 2018: لقاء ما بين قسم اللغة الفرنسية ومدير دائرة التطوع بعمادة شؤون الطلاب أ. أحمد الريس لبحث آليات التعاون في الفترة المقبلة.
  • نوفمبر 2018: ورشة عمل ما بين أ.د. خالد صافي عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية وقسم اللغة الفرنسية ومدير دائرة التطوع بعمادة شؤون الطلاب أ. أحمد الريس ومركز الحقوق العمالية لبحث آليات التعاون في الفترة المقبلة.
  • نوفمبر 2018: زيارة لمعهد الأمل للأيتام من أجل إبرام اتفاقية تعاون بين القسم والمعهد بمشاركة عميد الكلية ورئيس القسم والمعيدة سارة أبوندى.
  • نوفمبر 2018: زيارة لمؤسسة السنونو لبحث آليات التعاون بحضور كل من عميد الكلية ورئيس القسم والمعيدة سارة أبوندى.
  • نوفمبر 2018: مشاركة المعيد أحمد المصري في لقاء قسم العمل التطوعي بعمادة شؤون الطلبة بالشراكة مع جمعية إنقاذ المستقبل الشبابي –المجالس الشبابية في قاعة المؤتمرات بالجامعة، للحديث عن تجربة قسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية في المبادرات الشبابية والأنشطة التطوعية.
  • نوفمبر 2018: النشاط الافتتاحي لدورة التنشيط التربوي باللغة الفرنسية والتي ينفذها أ.عبدالناصر السيد المحاضر بنظام الساعة في قسم اللغة الفرنسية.
  • ديسمبر 2018: استضافة دورة رسم الخرائط المنظمة من قبل التعليم المستمر في قاعات قم اللغة الفرنسية.
  • ديسمبر 2018: لقاء فيديوكونفيرنس مع الوكالة الجامعية للفرنكوفونية من أجل إعادة إطلاق الأنشطة المشتركة ما بين الطرفين بحضور أ.د. أيمن صبح نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية وأ.د.خالد صافي عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية ود.نبيل العيلة عميد شؤون العلاقات الدولية وطاقم عمل القسم.
  • ديسمبر 2018: لقاء مع د. م. عائد أيوب  دكتوراة في الهندسة ولديه فكرة بإنشاء مدرسة فرنسية وعمل برنامج إذاعي باللغة الفرنسية في مكتب رئيس القسم.
  • ديسمبر 2018: الإعلان عن مسابقة كتابة القصة القصيرة بالتعاون مع الوكالة الجامعية للفرنكوفونية لطلبة جامعة الأقصى الناطقين باللغة الفرنسية وجائزتها إقامة ثقافية وأدبية في باريس لمدة أسبوع.
  • ديسمبر 2018: لقاء مع د. محمد سرور خبير تغذية والتنسيق معه على عمل مجموعة ورش عمل عن التغذية لمدة يوم كامل
  • ديسمبر 2018: يوم مفتوح بقسم اللغة الفرنسية بمشاركة عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية وعميد خدمة المجتمع والتعليم المستمر وطاقم عمل وطلبة قسم اللغة الفرنسية.
  • ديسمبر 2018: ورشة الكترونية حول عملية الكتابة والحجج المؤقتة.
  • ديسمبر 2018: ورشة الكترونية حول إنشاء وتوصيف الشخصيات التي ستخدم عقدة القصة.
  • ديسمبر 2018: ندوة مشتركة مع قسم اللغة العربية حول دور الأدب في نشر القضية الفلسطينية والتعريف بها بمشاركة أ.د.خالد صافي، ود. أسامة أبوسلطان ود.عبلة ثابت وأ.فلسطين رصرص وأ.حسان بلعاوي وأ.محمد يونس.
  • ديسمبر 2018: ورشة الكترونية حول القصة والعقدة والدراما.
  • ديسمبر 2018: ورشة الكترونية حول أنواع وأشكال السرد القصصي.
  • ديسمبر 2018: لقاء مع رئيس قسم الديكور د. خليل الصالح والاتفاق على بعض البنود لأنشطة مشتركة بين النادي الفرنكوفوني ونادي كلية الفنون الجميلة.
  • ديسمبر 2018: ورشة الكترونية حول هيكل القصة وتطوير العقدة.
  • ديسمبر 2018: ندوة أدب الأطفال وعلاقته بالكاتب الفرنسي جان دولافانتين بمشاركة عميد الكلية ورئيس القسم وأ. سلمى ضاحي والكاتب هاني البياري.
  •  ديسمبر 2018: ورشة عمل حول كتابة القصة القصيرة مع الكاتب هاني البياري للتحضير لمسابقة الكتابة (مسابقة الكتابات الشابة).
  • ديسمبر 2018: إهداء مجموعة من مشغولات إعادة التدوير بالقسم إلى مدرسة الشاطئ الابتدائية المشتركة د
  • ديسمبر 2018: ندوة مشتركة مع قسم التاريخ بعنوان الثورة الفرنسية ونتائجها السياسية والحضارية والفكرية بمشاركة عميد الكلية ورئيس قسم التاريخ ورئيس قسم اللغة الفرنسية ود.زياد حمد وأ. ميرفت سرداح.
  • ديسمبر 2018: اللقاء مع المهندس مهندس البرمجيات مازن السيد، بهدف اقتراح تصميم تطبيق لغة فرنسية خاص بالقسم.
  • ديسمبر 2018: لقاء مع م. أسامة نشاصي مساعد رئيس قسم الوسائط المتعددة بكلية مجتمع الأقصى، والاتفاق على أنشطة مشتركة، وعلى فرز 3 متدربات من طلبة قسم الوسائط المتعددة في قسم اللغة الفرنسية.
  • يناير 2019: ورش عمل حول إعداد البحث العلمي وكيفية إعداد وتحضير الدروس لمدة أسبوع كامل بتنشيط من أ. عبدالناصر السيد.
  • فبراير 2019: استقبال المتدربات الثلاث من قسم الوسائط المتعددة، والاتفاق على آلية التدريب مع رئيس القسم والمعيد أحمد المصري.
  • فبراير 2019: زيارة وفد من القنصلية الفرنسية مكون من مسؤولة التعاون الجامعي والملحق الثقافي بالقنصلية لمكتب رئيس الجامعة ولقسم اللغة الفرنسية.
  • مارس 2019: مشاركة المتطوعة الفرنسية ياسمين أبوظاهر في تنفيذ بعض الأنشطة اللامنهجية مع طلبة المستوى الأول والثاني، بواقع لقائين أسبوعياً.
  • مارس 2019: ورشة كتابة عبر تقنية السكايب مع الأستاذ جون ماري لوجون مدرس اللغة الفرنسية في مدرسة إعدادية في بريست بفرنسا.
  • مارس 2019: زيارة جمعية الثروة الحيوانية والزراعية لمكتب عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية والتبرع بمعدات تقنية قيمة لقسم اللغة الفرنسية.
  • مارس 2019: زيارة نادي اللغة الفرنسي بمدرسة أبوتمام الأساسية للبنات لجامعة الأقصى وقسم اللغة الفرنسية، والقيام بأنشطة متنوعة داخل القسم.
  • مارس 2019: فوز الطالبة مي طافش بالجائزة الأولى في مسابقة الكتابات الشابة المنظمة من قبل الوكالة الجامعية للفرنكوفونية على مستوى جامعات العالم.
  • مارس 2019: مشاركة قسم اللغة الفرنسية بعدة فقرات في حفل الفرنكوفونية في المعهد الفرنسي بغزة.
  • أبريل 2019: دورة إلكترونية باللغة الفرنسية حول مهارات التواصل بين الثقافات عبر FUN MOOC.
  • يوليو 2019: إطلاق دورات اللغة الفرنسية بالتعاون مع عمادة خدمة المجتمع والتعليم المستمر بعد توقف دام أكثر من 4 سنوات.
  • أغسطس 2019: حفل اختتام دورات اللغة الفرنسية المبتدئة في غزة وخانيونس بمشاركة عميد الكلية ومساعد النائب الأكاديمي وعميد خدمة المجتمع والتعليم المستمر.
  • أغسطس 2019: لقاء ترحيبي بالطلبة الجدد بمشاركة عميد الكلية ورئيس القسم.
  • سبتمبر 2019: تقديم واجب العزاء بوفاة الرئيس الراحل جاك شيراك بمشاركة وفد رفيع المستوى من ق.أ. رئيس الجامعة والمستشارين وعميد الكلية والعلاقات العامة ورئيس وطاقم وطلبة القسم.
  • سبتمبر 2019: إطلاق دورة مبتدئة في اللغة الفرنسية من تنشيط فريق فاصلة الطلابي المتطوع.
  • سبتمبر 2019: تنظيم وتنفيذ دورة تربوية نوعية باللغة الفرنسية لنخبة محاضري ومعلمي اللغة الفرنسية في قطاع غزة بالشراكة مع الوكالة الجامعية للفرنكوفونية والقنصلية الفرنسية بالقدس والمعهد الفرنسي بالقدس.
  • أكتوبر 2019: ورشة عمل بالمعهد الفرنسي بغزة حول تقديم مقترحات لتطبيقات هاتف محمول لتعليم اللغة الفرنسية.

رابعاً : نقاط القوة في برنامج اللغة الفرنسية:

  1. الاهتمام الكبير بطلبة القسم ومشاركتهم في نشاطات القسم.
  2. التسهيلات التقنية والمراجع التي تساعد في تعلم اللغة الفرنسية بأسلوب عصري وحديث.
  3. النشاطات اللامنهجية المنظمة باستمرار بالقسم وخارجه.
  4. العلاقات الخارجية للقسم.
  5. خصوصية القسم وتميزه من حيث عدد طلبته وطرق التعليم الحديثة.
  6. استقلالية القسم من خلال قاعاته الدراسية الخاصة به.
  7. محاولة القسم بتوفير منح ومساعدات لطلبة القسم.
  8. انفتاح القسم على المؤسسات والجمعيات المختصة في غزة والخارج.
  9. التطور المستمر لقسم اللغة الفرنسية.

خامساً: الصعوبات:

  1. قلة المحاضرين من حملة الشهادات العليا والمتخصصين في تعليم اللغة الفرنسية.
  2. الجهد الكبير والضغط على محاضري القسم والمحاضرين بنظام الساعة من حيث العبء الأكاديمي والأنشطة المنهجية واللامنهجية المنفذة في القسم.

سادسا: نقاط التطوير الحالية في برنامج اللغة الفرنسية:

  1. تطوير القاعات الدراسية الخاصة بالقسم بمختلف الوسائل السمعية والبصرية
  2. تعزيز المشاركات الخارجية لمحاضري وطلبة القسم.
  3. السعي للمشاركة في مشاريع بحثية محلية ودولية.
  4. تعزيز العلاقات مع الوكالة الجامعية للفرنكوفونية والقنصلية الفرنسية والمعهد الفرنسي بغزة.
  5. عمل لقاءات عبر الفيديوكونفيرنس مع جامعات فرنكوفونية.
  6. تشجيع الطلبة على المشاركة في لقاءات دورية مع طلاب فرنسيين.

 

رئيس قسم اللغة الفرنسية

أ. فلسطين محمود رصرص